Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei seinem morgendlichen Reviergang findet Jäger Markus Hartmann die Leiche des Reedereibesitzers Heiner Bremer. Erschlagen mit einem schweren Holzscheit. Offenbar eine Tat aus dem Affekt, die Tatwaffe liegt unweit der Leiche. In Bremers Jagdhütte finden die Ermittler die Spuren einer Party, die plötzlich aufgelöst wurde; vor der Jagdhütte Zigarettenstummel einer polnischen Marke. Was ist in der Nacht geschehen? Wer waren die Gäste? Bremers Frau kann erstaunlich wenig über das Privatleben ihres Mannes sagen. Hat sie selbst ein Motiv, ihn zu töten? Doch auch Hartmann macht sich verdächtig: Warum hat er verschwiegen, dass er in der Nacht im Wald war und guten Grund hatte, Bremer zu hassen?
Zusätzlich beschäftigt die Polizisten ein zweiter Fall: die 17jährige Jenny wird leicht bekleidet und verwirrt von Hinzmann und Leena aufgegriffen. Eine Ausreißerin, die dem Zoff zu Hause entfliehen wollte? Sie redet nicht. Auch im Fall Bremer sind die Befragten nicht sehr gesprächig. Die Ermittlungen führen zwar geradewegs zu den Honoratioren der Stadt, doch einer Lösung kommen die Polizisten nicht näher – bis klar wird, dass Jenny die Schlüsselfigur zur Auflösung des Falls ist.