Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Obotnik erfindet einen Roboter-Coach – den „Coachnik“, um S und G durch ein „Training Camp“ zu schicken, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Dann legt Coachnik eine Bombe in Grounders Kopf als Sprengfalle für Sonic, und ein Fußballspiel folgt mit Grounders Kopf als Ball.