Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Anbetracht der Lage sieht Gemma ein, dass es für Tara und Jax das Beste ist, wenn sie Charming verlassen. Außerdem taucht Abels leibliche Mutter Wendy, mit der Forderung ihren Sohn zu sehen, auf. Worauf Tara sehr sensibel reagiert, denn sie ist nicht bereit Wendy in Abels Leben zu lassen. Die SoA haben sich währenddessen entschlossen mit Galindo dem Lobo Sonora-Kartell in Nordkalifornien den Garaus zu machen. Währenddessen haben Georgies asiatische Investoren nicht, wie versprochen, vor aus dem Charming Heights-Projekt auszusteigen, weshalb es aller Wahrscheinlichkeit nach realisiert wird. Bundesankläger Lincoln Potter gelingt es derweil, zugunsten des RICO-Falls, Otto für clubinterne Informationen umzudrehen. Opie, der aufgrund von Pineys langer Abwesenheit, zu seiner Hütte fährt, macht dort eine grausige Entdeckung...