Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vorbereitungen zur Fahrt in die Antarktis laufen auf Hochtouren bei den Mädels. In der Schule werden sie mit großem Trara verabschiedet. Nur scheint nicht jeder so davon begeistert zu sein. Offenbar werden böse Gerüchte darüber verbreitet, wie die Mädchen die Reise finanzieren konnten.