Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ámbar erpresst Luna, um sie von der Tanzfläche fernzuhalten. Aber auf Ninas Rat hin, trainiert Luna heimlich weiter. Ámbar jedoch will nicht aufgeben, während Luna vor einer harten Entscheidung steht.