Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bruno setzt Matteo durch seine Management-Show unter Druck, was Luna immer mehr verärgert. Simon bekommt Besuch von einem Bekannten aus Mexiko, der sich durch seine berechnend freundliche Art als Sänger in die Roller Band einschleichen will.