Der Aufstieg / Die Aliens kommen Upward / Unidentified Flailing Octopus

Lady Hochnas stellt Thaddäus und seine musikalischen „Talente“ ihren vornehmen Freunden vor, als sie seine Schirmherrin wird.

Thaddäus will beweisen, dass es keine Außerirdischen gibt – bis er selbst eine Begegnung der besonderen Art hat.