Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lucas North, nach achtjähriger russischer Gefangenschaft wieder zurück in London, konnte Harry Pearce und den Rest des Teams mittlerweile davon überzeugen, voll und ganz hinter dem MI5 zu stehen. Gemeinsam mit Ros Myers trifft er sich mit einem Informanten aus dem pakistanischen Geheimdienst. Der Mann mit dem Decknamen Marlin erzählt ihnen, dass Nadif Abdelrashid einen katastrophalen Anschlag in London plant. Ben Kaplan, der ehemalige Journalist, wurde bereits in die entsprechende Zelle als Undercover-Agent eingeschleust. Deren Mitglieder sind bereit, den Märtyrertod zu sterben. Wenig später erinnert sich Lucas an seine Folterungen während der Gefangenschaft und an etwas, nachdem er häufig gefragt wurde: „Was ist Sugar Horse?“ Er vertraut sich Harry an, der verneint, etwas darüber zu wissen. Doch er lügt. Er sucht seinen ehemaligen Mentor Bernard Qualtrough auf und bittet ihn um Unterstützung. Nur fünf Personen wussten über „Sugar Horse“, das größte Geheimnis des MI5, Bescheid. Es muss einen Verräter in den eigenen Reihen geben. Qualtrough sichert seine Unterstützung bei der Suche zu, doch er spielt nicht mit offenen Karten.