Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kyosuke führt Rei zu ein paar Verabredungen aus, und das DCD setzt seine Ermittlungen zu der neuen Droge fort, die sie beschlagnahmt haben. In der Zwischenzeit wird Makoto von der Polizei zu einem alten Fall befragt, was die beiden Tsuduki-Brüder in Schwierigkeiten bringt.