Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Entgegen der klaren Order versucht Dr. Rush, den geheimen Code der Destiny zu knacken, indem er sich über das neuronale Interface mit dem System des Schiffs verbindet. Er hofft, so an den Code zu kommen, der die Flugroute der Destiny kontrolliert. Colonel Young sieht sich vor vollendete Tatsachen gestellt und weiß nicht recht, wie er darauf reagieren soll. Derweil hat die Destiny den Lichtgeschwindigkeits-Modus verlassen und steuert auf einen Planeten zu, der die Überreste einer alten Zivilisation beherbergt. Lieutenant Scott, Eli, Chloe und Greer haben nur sechs Stunden Zeit, um die unterirdischen Ruinen zu untersuchen, bevor das Schiff erneut springt...