Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Eurondaner brauchen dringend humanitäre Hilfe. Das SG-1-Team bricht sofort mit Lebensmitteln zu dem durch einen Krieg verwüsteten Planeten auf. Doch die Bewohner benötigen zudem Unmengen von schwerem Wasser. Zum Austausch dafür bieten sie das Wissen um ihre fortschrittliche Technologie. O'Neill will auf den Handel eingehen, aber Daniel ist skeptisch.