Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Thor bittet das SG-1-Team um Hilfe: Die Asgard nutzten bislang einen Zeitgenerator, um die Entwicklung gefährlicher Replikatoren zu verzögern. Doch den Replikatoren gelang es, den Generator für ihre Zwecke umzufunktionieren. Noch bevor Sam und ihr Team den Generator reparieren können, werden sie entwaffnet und gefangen genommen.