Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hutch ist bis über beide Ohren verliebt. Die schöne Gillian erwidert seine Gefühle. Da erfährt Starsky, dass Gillian ein Callgirl ist. Um seinen Freund zu schützen, will er Gillian so schnell wie möglich aus der Stadt schaffen. Aber Gillian weigert sich.