Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gerade als Ryan zustimmt, es mit seinem Vater zu besprechen, macht Greg Tanner einen unerwarteten Besuch bei Station 19 und lässt Ryan und andere verwirrt zurück. In dem Bestreben, sich mit seiner Crew zu verbinden, holt sich Captain Sullivan die Hilfe einer unwahrscheinlichen Quelle für einige Tipps zum Verbinden.