Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maya tut sich schwer, in ihrem Urlaub richtig abzuschalten. Andy und Sullivan wollen sich den Segen von Pruitt holen, ehe sie ihre Beziehung öffentlich machen. Andys Vater ist erwartungsgemäß nicht sonderlich davon begeistert. Travis wird vom Auftauchen von Emmetts Freundin völlig überrumpelt und muss gute Miene zum bösen Spiel machen. Unterdessen präsentiert Ben voller Stolz das neue PRT-Fahrzeug den Grey-Sloan-Memorial-Chirurgen Owen, Teddy und Jackson.