Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sydney versucht, Maggie aufzumuntern, nachdem sie zu Hause einen Rückschlag erlitten hat.
Frank und Edna helfen Sully bei der jährlichen Landsegnung, aber die Feierlichkeiten enden vorzeitig, nachdem ein Wohnmobil verschwunden ist. Maggie und Cal arbeiten mit dem Such- und Rettungsteam zusammen, ohne zu wissen, dass ein weiteres Leben auf dem Spiel steht.