Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Connor versucht nach wie vor für den bösen Großvater das Schwebende Schwert zu beschaffen. Durch das unterirdische Tunnelsystem kommt er dem Dojo sehr nahe, doch Mikes Großvater lockt ihn zu einem nächtlichen Meeting ins Lagerhaus, wo er auf Amanda, Owen und Mike trifft, dem er das Mon abgenommen hat. Auch diesmal wird Connor am Ende Schachmatt gestellt. Er landet in einer großen Umzugskiste und wird verschifft … nach Madagaskar.