New Space-Time War! The Ultimate Fierce Battle Begins! [Episode 33]

Eine mysteriöse Gestalt blickt auf die West City-Version des neuen Universums. In der Nähe wurde Goku von Frieza und Meta Cooler angegriffen. Dabei wird er von Xeno Trunks kontaktiert, der sich mit Xeno Pan, Xeno Gohan, Xeno Goten und dem Obersten Kai der Zeit im Zeitnest aufhält. Xeno Trunks informiert Goku darüber, dass das, was Fu tatsächlich erschaffen hat, lediglich eine Kopie des Siebten Universums ist; Interessanterweise werden alle an den Gebäuden in der alternativen Weststadt verursachten Schäden auch auf die echte Weststadt übertragen. Goku versucht, einen Weg zur Flucht zu finden, wird jedoch von Frieza und Cooler aufgespürt und erneut angegriffen. Doch Hearts erscheint und rettet ihn. Goku ist schockiert, aber Hearts erklärt, dass Demigra seinen Geisterkörper aus der Hölle gezogen hat und dass er möchte, dass Goku ihm hilft, Fu zu zerstören, weil er den Samen des Universums missbraucht hat. Goku und Hearts bilden eine vorläufige Allianz gegen Frieza und Cooler, die sich beide in ihre goldenen Formen verwandeln. Hearts kämpft gegen Cooler, während Goku kurzzeitig Ultra Instinct nutzt und dessen Kraft nutzt, um Frieza zu bezwingen. Allerdings erscheint ein mysteriöser maskierter Saiyajin mit Haaren, die Gokus ähneln, und implantiert zwei rote Dark Dragon Balls in Frieza und Cooler, was ihnen ein erhebliches Power-Up verleiht.