Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jordan ist vom Scheitern erschüttert und gerät ins Wanken. Jonathan entdeckt neue Stärke; General Lane rekrutiert John Henry und Natalie Irons, bevor er eine Entscheidung trifft, die alles verändern wird.