Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Gabi aus der Stadt herausfährt, ist Sam zum ersten Mal seit seinem Einzug mit den Kindern allein und lässt sie schließlich nur schweren Herzens zurück, um an seinem wöchentlichen Pokerspiel teilzunehmen. Während Sams Abwesenheit veranstalten Bobby und Elena eine Party.