Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Beziehung zu dem wesentlich älteren Zach ist für die Teenagerin Kate eine ganz neue Erfahrung – für den reichen Unternehmer allerdings auch, wie er bei einem Besuch im plüschigen Kinderzimmer seiner Freundin erschrocken feststellt. Die Ehe von Max und Tara scheint derweil wieder eine positive Wendung zu nehmen. Den One-Night-Stand hat Tara ihrem Mann verziehen, beschäftigen sie doch zurzeit dringlichere Dinge: Sie will endlich herausfinden, welche Rolle ihre mysteriösen Kindheitserinnerungen für die Entwicklung ihrer multiplen Persönlichkeit spielen. Mit Charmaines Hilfe lockt sie ihre Mutter zu einem Besuch, um sie zur Rede zu stellen. Doch die herrische Bev scheint aus irgendeinem Grund verhindern zu wollen, dass ihre beiden Töchter Genaueres über die Umstände ihrer Kindheit erfahren. Immerhin gibt sie versehentlich den Namen einer Frau preis, die damals als Babysitterin auf die Schwestern aufgepasst hat. Die emotionale Konfrontation mit der Mutter bleibt nicht ohne Folgen: Ausgerechnet während Max einigen Interessenten das frisch renovierte Nachbarhaus zum Kauf anbietet, taucht die als Witwe verkleidete Alice auf und sorgt für einen Eklat.