Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Louie fährt wieder mal eine Taxischicht, um es einer jungen Kollegin zu zeigen. Aber schon nach kurzer Zeit ist er zurück in der Garage: Er hat eine alte Dame angefahren. Die Oma will kräftig absahnen und Louie auf Schadensersatz verklagen.