Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem furchtbaren Verrat finden sich Hannah (Dania Ramirez) und Gabe (Davi Santos) auf verlorenem Posten wieder, auf der Flucht vor einer tödlichen Bedrohung. Jordan (James Wolk) will sich derweil immer noch rächen und nimmt ein neues Ziel ins Visier. Kayla (Danielle Campbell) macht sich derweil große Sorgen um Nick (Billy Magnussen), der sich auffällig seltsam verhält. Gemeinsam mit Laney wirft sie einen Blick auf die Vergangenheit von Nick. Tim (Sam Jaeger) nähert sich langsam Katrina an.