Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Simones (Ashley Madekwe) Schuldgefühle und die Angst vor ihrer Stieffamilie behindern ihre beziehung zu Jackson (Matt Lauria) und lassen ihn in eine Spirale geraten. Ein Arzttermin bringt gute Nachrichten für Ashley (Natalie Alyn Lind) und Rebecca (Carrie-Anne Moss), und die Polizei von Nashville setzt ihre Ermittlungen fort. In der Zwischenzeit hat sich das Blatt gewendet, als Olivia einen gefangenen Tucker verhört und ihn zwingt, mit seiner Vergangenheit und Gegenwart abzurechnen.