Folge 6 Episode 6

Blair findet Laz, als die Maschinen erneut zuschlagen, und Laz rettet Blair vor dem sicheren Tod. Sie glaubt, der Schlüssel zum Kampf gegen den Widerstand sei für immer verloren. Doch eine unerwartete Entdeckung bestärkt sie in ihrem Engagement für den Widerstand und den Kampf gegen Skynet.