Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Philip hat sich dafür entschieden, nur noch für das Reisebüro zu arbeiten, während Elisabeth weiterhin als Agentin des KGB tätig ist. Und auch Paige will den gleichen Weg wie ihre Mutter gehen und hilft Elisabeth bei ihren Einsätzen. Dann wird Philip allerdings von Oleg mit der Bitte konfrontiert, seine Ehefrau auszukundschaften.