Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie Adam dabei erwischt hat, wie er sich im Internet Pornos ansieht, will Cathy ein offenes Gespräch über Sex und Beziehungen mit ihm führen – wovon Adam aber nichts hören will. Kurzerhand zitiert Cathy ihren Ehemann Paul zum Abendessen herbei. Der findet nicht nur Cathys Erziehungsmethoden eher bedenklich, er kann es sich auch nicht verkneifen, wieder mal einen Annäherungsversuch zu starten. Von Cathy wird die erhoffte Versöhnung jedoch brüsk zurückgewiesen. Sie hat nämlich mittlerweile ein Auge auf den gutaussehenden Schulhausmeister Lenny geworfen … (Text: Sky)