Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schlechte Nachrichten für Cathy: Der Tumor hat wieder zu wachsen begonnen. Ein operativer Eingriff ist dringend erforderlich, denn inzwischen wirkt sich das Wachstum des Tumors schon auf Cathys Gehirn aus. Ihre Beziehung zu Paul ist deutlich abgekühlt, seit er sie um die Scheidung gebeten hat. Er macht indes Karriere als Motivationstrainer. Während Cathy eine Party für Adams 16. Geburtstag vorbereitet, hat Andrea einige Probleme in der Schule – sie kommt mit ihrer neuen Mitbewohnerin nicht klar.