Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tiff entdeckt mit ihrem neuen Ehemann Emmett eine mögliche Lösung für ihre anhaltenden Beziehungsprobleme. Bürgermeister Douda, Tracy und Trig entscheiden, dass es an der Zeit ist, den Schutz der Gemeinschaft selbst in die Hand zu nehmen. Unterdessen geraten Kevin und Jemma in eine schwierige Phase in ihrer Beziehung.