Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ned (Dan Spielman) und Jesse (Ashley Zukerman) sehen sich zur Flucht gezwungen. Ihr Haus wurde verwüstet, ihre Telefone und Computer verwanzt. Sie sehen keinen anderen Ausweg, als in Lindara nach der Wahrheit zu suchen.