Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gideon steckt in einer Zeitschleife und will einen Anschlag bei "Rigby's Toys" verhindern. Ravi und Sam untersuchen Dunns Mord und finden Hinweise auf Gideon. Ravi überzeugt Sam, allein zu fahren. Lucy und Ravi treffen Gideon und Evelyn, es kommt zum Konflikt, Lucy wird verhaftet, nachdem Ravi sie mit dem Taser trifft.