Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tals (Keil Oakley Zepernick) Krieg mit der CIA weitet sich auf zwei Fronten aus. Keaton (Morris Chestnut) und das Team müssen das heimische Ziel lokalisieren bevor Chigorin einen Angriff auf Unschuldige startet. Shepherd (Jennifer Carpenter) überzeugt Keaton, sie nach Kuba fahren zu lassen um Tals Angriff auf die Sierra Maestra zu durchkreuzen, einem geheimen Gefangenenlager der CIA, in dem seine Mitarbeiter festgehalten werden.