Heilungsprozess The One-Eyed Man

UN-Generalsekretärin Chrisjen Avasarala muss sich für die katastrophal verlaufene Suche nach Marco Inaros erklären und nutzt jedes Mittel, um ihre Chancen auf eine Wiederwahl nicht zu verspielen. Camina Drummer und Klaes Ashford wollen nach dem Inaros-Fiasko unterschiedliche Wege einschlagen. Auf dem Mars erregt ein neuer Auftrag Bobbie Drapers Misstrauen. Auf Ilus lässt die seltsame Krankheit nahezu alle Siedler erblinden. Im Orbit führen Naomi Nagata und Alex Kamal ein riskantes Manöver durch, um die Barbapiccola zu retten.