Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eleanor bringt Hick in ein angrenzendes Schlafzimmer im Weißen Haus, während Franklin das FBI ihre Handlungen überwachen lässt. Inspiriert von ihrem wachsenden Einfluss und ihrer Popularität leitet Betty ein Wahlkampfbüro des Weißen Hauses, um das Equal Rights Amendment zu ratifizieren, was Jerrys Mitarbeiter verärgert, die sich Sorgen über eine konservative Herausforderung für die bevorstehende Präsidentschaftsnominierung der Republikanischen Partei machen. Michelle drängt Barack dazu, trotz seiner politischen Bedenken, die Wiederwahl zu verlieren, entschieden moralisch für die Gleichstellung der Ehe einzutreten.