Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Black Hole heuert Rag Doll an um Joe (Jesse L. Martin) umzubringen. Singh schlägt vor, dass er ins Zeugenschutzprogramm gehen solle, doch Joe will stattdessen weiterhin im Carver-Fall ermitteln. Während er sich mit Cisco (Carlos Valdes) in die Untersuchung stürzt, trifft Ralph (Hartley Sawyer) auf Sue. Iris (Candice Patton) beginnt an Eva zu zweifeln.