Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Circuit 9 3/4 Court wird Marissa beauftragt, zwei gegensätzliche Fälle von „Culture Culture“ zu „verfolgen“, die sie beide dazu bringen, die Absichten von Wackner, David Cord und Del Cooper in Frage zu stellen. Die Spannung zwischen Diane und Liz nimmt zu, während sie gemeinsam an einem hochkarätigen Fall gegen die Polizei von Chicago arbeiten.