Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
June (Elisabeth Moss) muss ein Treffen meistern, bei dem sowohl Commander Waterford (Joseph Fiennes) als auch Nick (Max Minghella) anwesend sind.
Serena Joy (Yvonne Strahovski) versucht sich im Haus ihrer Mutter zu erholen.