Liebe und Arbeit verträgt sich nicht Boyfriends and Work Don’t Mix

Heidis Schwester Holly geht auf Lauren zu und zwingt sie und Heidi darüber nachzudenken, was mit ihrer Freundschaft passiert ist. Die Beziehung von Audrina und Justin wird auf die Probe gestellt, als sie ein riesiges Event für Epic Records organisieren soll.