Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lina erhält den Befehl. zu ihrer ursprünglichen Aufgabe zurückzukehren und herauszufinden, ob Tatsuya der gesuchte Magier ist. Unterdessen sucht Tatsuya nach einer Methode, die Parasiten zerstören zu können. Mittlerweile berichten die Medien über das missglückte Experiment, doch selbst Lina weiß nicht, wer für die Übermittlung der geheimen Informationen verantwortlich ist. Verdächtigt werden die Seven Sage, eine geheimnisvolle Vereinigung amerikanischer Magier. Der nahende Valentinstag bringt Unruhe in die Schule. Honoka schenkt Tatsuya Schokolade und erhält zu ihrem großen Entzücken von ihm Zopfspangen. Auch andere Schülerinnen bedenken ihn und seine Freunde, darunter den in die Schule zurückgekehrten Leo, mit kleinen Geschenken. Mayumi hat sich mit ihrer Schokolade ganz besondere Mühe gegeben und spielt Hatori und Tatsuya damit einen Streich. Miyuki bereitet ein besonderes Essen für ihren Bruder vor. Sie muss sich eingestehen, dass ihre Gefühle für ihn nicht nur schwesterlich sind. Lina bekommt Besuch von Colonel Virginia Balance, ihrer Vorgestzten.