Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Bibliothekar Victor Collins wird an seinem Arbeitsplatz tot aufgefunden. Praktischerweise legt der Gärtner direkt ein Geständnis ab. Ist der Fall so einfach gelöst? Dann stellt sich heraus, dass er mit einem Nervengift getötet wurde, und plötzlich erweitert sich der Kreis der Tatverdächtigen. Denn die Giftpflanze wächst direkt im Garten der Bibliothek und steht im Zusammenhang mit dem Werk eines Krimiautors. In dessen Werk findet sich ein Mord, der diesem gleicht. Obwohl Carla im Fall des toten Porno-Produzenten fürs Erste aus dem Schneider zu sein scheint, merkt Maxime, dass der Fall und Carla in einer dubiosen Verbindung stehen.