Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf den Kronzeugen in einem Mafiaprozess wurde ein Anschlag verübt. Ein FBI-Agent bittet Toby und Michelle, ihn bei seinen Ermittlungen zu unterstützen. Sie beginnen gleich mit ihren Nachforschungen. Während der Zeuge in einem Krankenhaus langsam seiner Genesung entgegensieht, finden Toby und Michelle heraus, dass bei dem Anschlag nicht nur ein unliebsamer Zeuge aus dem Weg geräumt werden sollte. Vielmehr stoßen die beiden IIB-Agenten auf eine äußerst gefährliche Verschwörung.