Ein neuer Anfang kann ein Ende sein Capsize

Emma flüchtet nach Boston zu Trotwoods Familie und lebt unter dem strengen Matriarchat von Mrs. Aideen Trotwood. Lizzie folgt ihr – mit Siringos Kollegen Tom und Bat dicht auf den Fersen. Nachdem sich Emma freiwillig den beiden Männern ausliefert, will Lizzie ihre Schwester zurückgewinnen! Es kommt zu einem großen Showdown aller Beteiligten und einem unverhofft einsamen Neuanfang für Lizzie.