Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Zeitung liest Daffy einen Bericht über einen gesuchten Mörder. Die Beschreibung des Serientäters passt genau auf Schweinchen Dick. Ist das reiner Zufall? Daffy wird paranoid und stellt seinem Freund nach. Derweil sorgt sich Bugs Bunny rührend um seine Freundin Lola: Sie hat sich das Bein gebrochen und muss sechs Wochen zu Hause bleiben. Bugs lässt sich allerhand einfallen, um seine Freundin aufzuheitern und ihr das Leben mit dem Gipsfuß zu erleichtern.