Mutters neuer bester Freund Movin' Out (Carol's Song)

Nach ihrer Trennung von Tom sucht Nathans Mutter Carol eine neue Bleibe. Nathan will verhindern, dass sie in die freie Wohnung ihm gegenüber einzieht und versucht sie, in einem Seniorenheim unterzubringen. Dort ist jedoch die Warteliste sehr lang und die einzige Chance wäre ein Deal mit dem schwulen Manager Kip. Der Plan geht jedoch nach hinten los und so beschließen Carol und Kip, gemeinsam in das Apartment gegenüber einzuziehen.