Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julien Baptiste findet schließlich die Wahrheit über die Entführungen von Alice und Sophie heraus. Doch die Zeit läuft ihm davon und in Eckhausen will niemand auf ihn hören. Gemma und Sam Webster stehen unterdessen vor schwerwiegenden Entscheidungen, die sie schließlich noch weiter auseinanderbringen.