Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Christine wird Teil der Ravens, was sie zur Zielscheibe der Kartell-Mörder macht. Cole (Cory Hardrict) versucht unterdessen gegen die Auswirkungen des Artikels vorzugehen. Beach (Katrina Law) und Ramos (Joseph Julian Soria) finden heraus, wer die zweite Quelle des Reporters ist.