Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chase dreht ein neues Musikvideo, das an Geschmacklosigkeit grenzt, Brooke setzt sich mit ihrer Vergangenheit als Profitänzerin auseinander, und Cary wagt einen großen Schritt und stellt einen neuen Look vor, um seine Karriere voranzutreiben.