Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Titel: Kultur des Schlussmachens
Dedes Umfrageergebnisse steigen weiter, da den Wählern ihre Ehrlichkeit gefällt. Da William mittlerweile mit Hadassah zusammen ist, befindet sich Dede aber eigentlich gar nicht mehr in einer Dreiecksbeziehung, was die Wähler nicht erfahren dürfen. Payton hat währenddessen eigene Probleme: Jemand hat Hadassah ein Bild von ihm als Kind zugespielt, auf dem er als amerikanischer Ureinwohner verkleidet ist. Öffentlich entschuldigt sich Payton für diese unbedachte kulturelle Aneignung, als 6-jähriger hätte er es bereits besser wissen müssen. Die Unterstützung von Infinity, die sich mittlerweile stark für die Umwelt einsetzt, bringt Payton wieder voran, doch Infinity hat kaum erfüllbare Forderungen, die an ihre Hilfe geknüpft sind. Später bekommt Hadassah ein weiteres Bild von Payton, auf dem er nur eine Unterhose und den Kopfschmuck eines amerikanischen Ureinwohners trägt. Dieses Bild ist noch sehr neu und wurde Hadassah offensichtlich von einem Mitglied aus Paytons Team zugespielt. Tatsächlich war es aber Payton selbst, der ihnen das Bild zuspielte und die Aufnahme nur machte, damit Dede und Hadassah denken, dass für Payton alles aus dem Ruder läuft. Derweil hat sich McAfee in Dedes Team eingeschleust.