Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein „Sandmann“ scheint den Verstand verloren zu haben: Er will alle Menschen in einen 500jährigen Schlaf versetzen. Nach und nach erwischt es auch Ray, Peter und Egon. Nur Winston bleibt wach.