Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Wiedersehen endet, als Erika beauftragt wird, sich für ihre fragwürdigen Entscheidungen sowohl rechtlich als auch anderweitig zu verantworten. Kathy steht endlich Erika und Lisa gegenüber, um ihre Anschuldigungen über das, was in Aspen passiert ist, zu konfrontieren. Kyle wird mitten in einen Kampf zwischen ihren Freunden und ihrer Schwester hineingezogen. Letztendlich steht die Dynamik zwischen Kathy und Kyle im Mittelpunkt, während das Schicksal ihrer Beziehung auf dem Spiel steht.